اتحاد منظومة الأمم المتحدة في الصينية

• 联合国系统联营

• "اتحاد" في الصينية    合并; 结合; 联合; 联邦
• "منظومة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国系统
• "الأمم المتحدة" في الصينية    philip/联合国; 联合国; 联合国组织
• "اتحاد منظومة الأمم المتحدة لجمع المعلومات الإلكترونية" في الصينية    联合国系统电子信息采购集团
• "منظومة الأمم المتحدة في القرن الحادي والعشرين" في الصينية    21世纪的联合国系统
• "تعددية الأطراف ومنظومة الأمم المتحدة" في الصينية    多元化与联合国系统
• "الكتب المطبوعة لمنظومة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国系统已出版图书数据库
• "شركاء من خارج منظومة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国系统外伙伴
• "بيان موقف منظومة الأمم المتحدة بشأن الهند" في الصينية    联合国系统关于印度的立场声明
• "كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国系统职员学院
• "مجموعة هوية منظومة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国系统各机构简介节目
• "ندوة منظومة الأمم المتحدة للشباب" في الصينية    联合国系统青年论坛
• "المجلس الأكاديمي المعني بمنظومة الأمم المتحدة" في الصينية    研究联合国系统学术委员会
• "المعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国系统会计准则
• "مكتب تقديم الدعم والخدمات لمنظومة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国系统支助和事务厅
• "مبادرة الأمم المتحدة الخاصة على نطاق المنظومة من أجل تنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات؛ مبادرة الأمم المتحدة الخاصة على نطاق المنظومة من أجل أفريقيا؛ مبادرة الأمم المتحدة الخاصة من أجل أفريقيا" في الصينية    执行1990年代联合国非洲发展新议程的联合国全系统特别倡议  联合国全系统援助非洲特别倡议  联合国非洲特别倡议
• "الأماكن المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国系统共同房地
• "الصندوق الاستئماني لأمن موظفي منظومة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国系统工作人员安全信托基金
• "اتفاق التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية" في الصينية    联合国和拉丁美洲经济体系合作协定
• "مدخل إلى أعمال منظومة الأمم المتحدة في مجال تغير المناخ" في الصينية    联合国系统在气候变化领域的工作网关
• "منظمة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国组织
• "تنسيق برنامج منظومة الأمم المتحدة لعلوم الأرض" في الصينية    联合国系统地球科学方案的协调
• "سجل الأنشطة الإنمائية لمنظومة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国系统发展活动登记册
• "البرنامج التدريبي لمنظومة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国系统训练方案
• "فريق الخبراء المعني بهيكل منظومة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国系统结构问题专家组

• وتتولى أيضا التنسيق مع اتحاد منظومة الأمم المتحدة لجمع المعلومات الإلكترونية.
  它还要协调联合国系统电子信息获取协会的工作。
• وسيتيسر عن طريق اتحاد منظومة الأمم المتحدة الحصول بتكلفة معقولة على المعلومات الإلكترونية المتاحة تجاريا.
  将通过联合国系统联营，以具有成本-效益的方式提供商用电子信息。
• تنسيق خدمات اتحاد منظومة الأمم المتحدة لاقتناء المعلومات الإلكترونية UNSEIAC فيما يتصل بالخدمات الإعلامية الخارجية على الإنترنت؛
  b. 协调联合国系统电子信息采购联营采购外部在线信息服务的工作；
• وسيتيسر عن طريق اتحاد منظومة الأمم المتحدة للحصول على المعلومات الإلكترونية الحصول بتكلفة معقولة على المتاح منها تجاريا.
  将通过联合国系统联合体集体订阅，以具有成本效益的方式获得私营提供的电子信息。
• وسيتيسر عن طريق اتحاد منظومة الأمم المتحدة للحصول على المعلومات الإلكترونية الحصول بتكلفة معقولة على المتاح منها تجاريا.
  将通过联合国系统电子信息采购团，以具有成本-效益的方式提供获得商用电子信息的途径。
• توسيع ربط اتحاد منظومة الأمم المتحدة بخدمات المعلومات الإلكترونية الخارجية، بغية الحصول على أسعار أحسن (شعبة المكتبة وموارد المعلومات)؛
  e. 扩充联合国系统联营，提供外部联机信息服务以取得更优惠的费率（图书馆和信息资源司）；
• وتتمثل إحدى نتائج هذا التعاون في تنفيذ ترتيب شراكة تحت رعاية اتحاد منظومة الأمم المتحدة من أجل تقاسم التكاليف المرتبطة برسوم الاشتراك في قواعد البيانات على الإنترنت.
  该合作的一项成果是，在联合国系统联营主持下实施了在线订阅数据库费用分摊伙伴关系安排。
• وسيقدم الوصول إلى المعلومات الإلكترونية المتاحة تجاريا وبشكل فعال من حيث التكلفة، عن طريق اتحاد منظومة الأمم المتحدة الذي يتعامل مع أعضاء الاتحاد بأسعار مواتية. الجدول 26-16
  将通过联合国系统联营按成本效益提供商业性电子信息，并对联营系统的成员提供比较优惠的费率。
• وتواصل مكتبة داغ هامرشولد تيسير إمكانية الحصول على موارد المعلومات العالية الجودة عبر الوسائل الإلكترونية، وذلك من خلال إدارة اتحاد منظومة الأمم المتحدة لجمع المعلومات الإلكترونية.
  达格·哈马舍尔德图书馆，通过联合国系统电子信息购置联合会的管理当局，继续协助利用电子手段取得优质的信息资源。
• وتضطلع إدارة شؤون الإعلام بمهمة أمانة اتحاد منظومة الأمم المتحدة لجمع المعلومات الإلكترونية التي تتيح لفرادى الوكالات انتقاء العناوين من قائمة متنامية باستمرار من الموارد الإلكترونية المقترحة.
  新闻部充当联合国系统电子信息采购集团的秘书处，使独自机构能够从建议使用的电子资料不断加长的清单中选定题目。